致關絅之居士書二

半年未晤．幾多錦繡江山．豐富人民．皆成凋殘困苦．不堪寓目之況。世相無常．三界火宅．於此益信。閣下乘宿願力．弘揚浄業．正好借此以作大衆修持浄業之頂門一鍼．俾彼各各死盡再生人天．享受癡福之偷心．則利益大矣。法雨寺天王殿材料已朽．勢難久支。和尚於進院初．即議揭底重修。奈二年來或收成欠缺．或兵災連綿．致令所捐止三四千。尚欠多數．擬欲差人往新嘉坡檳榔等處募緣。以彼處有鶴鳴庵廣通大師住持兩處道場．其地之人．斷不至疑為假冒。去年六月．彼已面懇閣下．即蒙允許。今派明德含業二師前往．令光致書閣下。祈向外交交涉使署．領事官處．討取遊外洋各國通行登坡護照．庶無阻滯。若所募可圓殿工．實閣下之賜也。此書本宜彼出。而令光出者．蓋彼未喻閣下護法之誠．但為成全菩薩道場．不在人情親疏上生計較也。然此種功德事．得以干預．亦有利益．故不肯辭．謹為呈白。祈不惜鈞力．滿彼所願．則幸甚幸甚。

☑
👉 三編上冊 第56頁

印光法師文鈔 三編卷一
[31-047] 致關絅之居士書二

字詞簡釋 (僅列部分字義、其他字義請另查詢字辭典、電腦自動產生、僅供參考)

【浄】 「淨」的異體字。
【修持】 修行。
【鍼】 ①縫布帛的工具。同「針」。②古代以砭石為材質的醫療用具。③[動詞]刺。[注音ㄓㄣ]
【偷心】 禪林用語。原指偷盜之心；於禪林中轉指向外分別之心。係對動念之貶責。(佛光大辭典)
【令】 ①使、讓。[動詞] ②敬辭。用以尊稱他人的親屬或有關係的人。[形容詞]③...
【祈】 請、求。
【庶】 ①[副詞]相近、差不多。②[名詞]古代平民稱為「庶」。③[形容詞]眾多。④[形容詞]旁支的、旁系的。[注音ㄕㄨˋ]
【然】 ①對、正確。②如此。③但是、可是。雖。④然後。⑤形容詞或副詞詞尾。⑥用於句末，表肯定、斷定的語氣。⑦表示比擬的語助詞。⑧唯，表應答。⑨姓。
【然】 ①燒。燃的本字。②贊同。[動詞]