歷朝名畫觀音聖像珂羅版印流通序［民二十七年］

觀世音菩薩．於無量劫前．久成佛道．號正法明．安住寂光淨土．恆享真常法樂。但以悲心無盡．慈誓莫窮．救苦情殷．度生念切．故復不離寂光．垂形九界。於十方微塵佛剎．普現色身．尋聲救苦．而於娑婆世界．愍念更深。其有善根未種未熟未脫者．令其即種即熟即脫。應以何身得度者．即現何身而為說法。所現之身．所說之法．各隨機宜．了無一定。其現前得離眾苦．將來常享真樂．則一也。近多年來．世道人心．愈趨愈下．爭地爭城．互相殘殺。人禍既烈．天災又臨．水旱蟲疫．同時降作。此種災禍．皆由大家宿世現生種種惡業之所感召。然心能造業．心能轉業。當此天災人禍併臨之時．若能發至誠心．念南無觀世音菩薩聖號。誓願從今以後．敦倫盡分．閑邪存誠．諸惡莫作．眾善奉行。決定即蒙慈佑．逢凶化吉．於諸難中．不受危險。乃以現前念菩薩聖號之別業．轉宿世現生所作之共業．故得常獲吉祥也。諸佛菩薩．視一切六道眾生．猶如親生兒女．常欲令其離苦得樂。無奈眾生迷昧．不生信向．以致徒費慈心．不能獲益。譬如杲日當空．普照萬方．戴盆者縱立其下．亦不蒙照。過在戴盆．非日咎也。近來殺劫彌漫．人民死亡流離．苦不堪言。南通費慧茂居士．久欲設法挽救．故特搜求唐、宋、元、明、清、五朝．名筆所畫觀世音聖像．一百四十二尊。以最上宣紙．用珂羅版．印一千部。期見聞者．同生正信．同念聖號．同消宿現之惡業．同種菩提之善根。須知菩薩無心．以眾生之心為心。菩薩無境．以眾生之境為境。故得有感即通．不謀而應。良由眾生心之本體．與菩薩之心．息息相通。由眾生背覺合塵．遂成通而不通之象。若眾生一念生信．虔持聖號．背塵合覺．返迷歸悟．又成不通而通之象。以故凡遇極大險難．舉念即獲感應。又菩薩現身．不專現有情身。即山河樹木．橋梁船筏．樓臺房舍．牆壁村落．亦隨機現。必使到絕地者．復登通衢．無躲避處．得大遮蔽。種種救護．難盡宣說。當看觀音本迹頌．觀音靈感錄．觀音慈林集．可以知其大略。當此天災人禍．相繼降作之時．若不以改惡修善．常念觀音聖號．以為恃怙．則欲得安樂．難之難矣。即絕無災難．亦當常念．庶可生膺五福．優入聖賢之域．沒登九品．徹證大覺之心。能如是者．方可慰菩薩救苦之心．以菩薩普施無畏．故以圓滿菩提．方息施無畏之大慈悲心也。法華經云．若有眾生．多於婬欲、瞋恚、愚癡．常念恭敬觀世音菩薩．便得離欲、離瞋、離癡。願見聞者．同常念焉。

☑
👉 續編下冊 第537頁

印光法師文鈔 續編卷下
[22-055] 歷朝名畫觀音聖像珂羅版印流通序

字詞簡釋 (僅列部分字義、其他字義請另查詢字辭典、電腦自動產生、僅供參考)

【珂羅版】 是一種基於重鉻酸鹽的照相平版印刷工藝。珂羅版印刷因製版用的玻璃本身沒有網點，膠膜硬化後，細微紋路疏密的變化，能精細地呈現出藝術品濃淡豐富、層次清晰、色彩如實的墨韻彩趣，可以達到毫髮畢現的複製效果。
【十方】 佛教用語。佛教以東、西、南、北、東南、西南、東北、西北、上、下為十方。泛指各處、各界。
【色身】 指肉體。[佛教用語]
【娑婆】 指釋迦牟尼佛所教化的世界，也就是我們這個世界。
【愍】 [動詞]恤、哀憐。[注音ㄇㄧㄣˇ]
【令】 ①使、讓。[動詞] ②敬辭。用以尊稱他人的親屬或有關係的人。[形容詞]③...
【愈】 ①[副詞]更加、越發。②[動詞]病情好轉、病好了[痊愈/病愈]。③勝過、高明。④姓。
【然】 ①對、正確。②如此。③但是、可是。雖。④然後。⑤形容詞或副詞詞尾。⑥用於句末，表肯定、斷定的語氣。⑦表示比擬的語助詞。⑧唯，表應答。⑨姓。
【然】 ①燒。燃的本字。②贊同。[動詞]
【併】 ①[副詞]一齊。通「並」。②[動詞]合在一起。③[動詞]排除。通「摒」。④[動詞]拚命。[注音ㄅㄧㄥˋ]
【南無】 皈依頂禮．恭敬．度我。([31-158])。南無、亦有作曩摩者，經中通作南無。([42-021])。(［音納莫］[21-003])
【敦倫盡分】 【敦倫】：使人倫的情誼和睦。[注音ㄉㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ](重編國語辭典修訂本)
【敦倫】 敦睦人倫、使人倫的情誼和睦。
【敦倫盡分】 【分】：個人在社會中所擁有的名位、職責與權利的範圍。[注音ㄈㄣˋ](重編國語辭典修訂本)
【閑邪存誠】 防止邪念滋生，以保存誠實之心。(語本《易經．乾卦．九二》：「庸言之信，庸行之謹，閑邪存其誠。」)
【閑】 ①[名詞]柵欄、木欄。②[名詞]比喻規範、法度。③[動詞]防範、阻止。④[動詞]熟習、通曉。通「嫻」。⑤[形容詞]空暇無事。通「閒」。⑥[名詞]養馬的地方。即馬廄。[注音ㄒㄧㄢˊ]
【杲日】 明亮的太陽。[注音ㄍㄠˇ ㄖˋ]
【感應】 ①互相感動相應。②受外界事物的影響，而引起相應的情感和動作。③人以精誠感動神明，神明自然會回應人。④用於表示交互影響的物理現象，例如靜電感應、電磁感應等。[注音ㄍㄢˇㄧㄥˋ]
【舍】 ①房屋、住宅。[注音ㄕㄜˋ]②放棄、放下。通「捨」。[注音ㄕㄜˇ]③...
【迹】 同「跡」。
【恃怙】 恃怙是母親、父親的代稱。比喻父母。[出自《詩．小雅．蓼莪》][注音ㄕˋ ㄏㄨˋ]
【庶】 ①[副詞]相近、差不多。②[名詞]古代平民稱為「庶」。③[形容詞]眾多。④[形容詞]旁支的、旁系的。[注音ㄕㄨˋ]
【膺】 ①接受。②承擔。[動詞][注音ㄧㄥ]